Subtitle SRT Translator

Check any .srt free in your browser, or send one and get it back translated within 24 hours — timing untouched.

Why this exists: every free converter breaks something — merged cues, shifted timestamps, lines too long to read. Every language page below has a checker that shows you exactly what is wrong with your file before anything gets translated.

Spanish SRT Translator

Translate an .srt subtitle file into Spanish with cue timing, cue numbers and line breaks left exactly where they were.

Spanish SRT Translator

French SRT Translator

Translate an .srt subtitle file into French with cue timing, cue numbers and line breaks left exactly where they were.

French SRT Translator

German SRT Translator

Translate an .srt subtitle file into German with cue timing, cue numbers and line breaks left exactly where they were.

German SRT Translator

Portuguese SRT Translator

Translate an .srt subtitle file into Portuguese with cue timing, cue numbers and line breaks left exactly where they were.

Portuguese SRT Translator

Italian SRT Translator

Translate an .srt subtitle file into Italian with cue timing, cue numbers and line breaks left exactly where they were.

Italian SRT Translator

Japanese SRT Translator

Translate an .srt subtitle file into Japanese with cue timing, cue numbers and line breaks left exactly where they were.

Japanese SRT Translator

Korean SRT Translator

Translate an .srt subtitle file into Korean with cue timing, cue numbers and line breaks left exactly where they were.

Korean SRT Translator

Chinese SRT Translator

Translate an .srt subtitle file into Chinese with cue timing, cue numbers and line breaks left exactly where they were.

Chinese SRT Translator

Arabic SRT Translator

Translate an .srt subtitle file into Arabic with cue timing, cue numbers and line breaks left exactly where they were.

Arabic SRT Translator

Russian SRT Translator

Translate an .srt subtitle file into Russian with cue timing, cue numbers and line breaks left exactly where they were.

Russian SRT Translator

Turkish SRT Translator

Translate an .srt subtitle file into Turkish with cue timing, cue numbers and line breaks left exactly where they were.

Turkish SRT Translator

Indonesian SRT Translator

Translate an .srt subtitle file into Indonesian with cue timing, cue numbers and line breaks left exactly where they were.

Indonesian SRT Translator